Italienisch-Französisch Übersetzung für corsa

course
En conséquence, c'est une course que nous ne pourrons pas gagner. Pertanto, questa è una corsa che non potremo vincere. Mesdames et Messieurs, nous sommes engagés dans une course contre la montre. Onorevoli colleghi, siamo in corsa contro il tempo. Je suis moi aussi très sceptique face à une course aux armements. Tuttavia, anch'io sono scettico sulla corsa alle armi.
corse
Cet article, qui reproduit l' interview d' un terroriste corse, est titré : "Armata corsa : menace terroriste sur Paris et Strasbourg". L' articolo s' intitola "Armata Corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg" e parla di un appartenente all' organizzazione Armata Corsa.

Corse
Cet article, qui reproduit l' interview d' un terroriste corse, est titré : "Armata corsa : menace terroriste sur Paris et Strasbourg". L' articolo s' intitola "Armata Corsa: menace terroriste sur Paris et Strasbourg" e parla di un appartenente all' organizzazione Armata Corsa.
courir
Il m'a fallu courir vite pour venir jusqu'ici. Je n'ai pas pu arriver à temps, mais je vous remercie de m'avoir permis de participer au débat. La corsa per giungere sin qui è stata veloce, non sono arrivata in tempo, ringrazio comundue d'aver potuto prender parte alla discussione.
temps
Toutefois, comme nous sommes fort pressés par le temps, je ne vous parlerai pas pendant huit minutes. Tuttavia, dal momento che oggi siamo molto di corsa, non parlerò per otto minuti. Il m'a fallu courir vite pour venir jusqu'ici. Je n'ai pas pu arriver à temps, mais je vous remercie de m'avoir permis de participer au débat. La corsa per giungere sin qui è stata veloce, non sono arrivata in tempo, ringrazio comundue d'aver potuto prender parte alla discussione. Il est temps de nous rendre compte que la folie de la course à l'extraction tous azimuts et à n'importe quel prix est derrière nous. È giunto il momento di riconoscere che la follia della corsa all'estrazione di petrolio ovunque e a qualunque costo appartiene ormai al passato.
tour
Les sondages effectués à la sortie des bureaux de vote laissent entendre qu'un second tour sera nécessaire dans la course à la présidence. Dalle proiezioni è emerso che sarebbe stato necessario un secondo turno nella corsa delle presidenziali.